Fotos und Informationen aus Italien
Reiseberichte mit Bildern

Volterra

in der Toskana

Volterra
Volterra
Volterra liegt auf einem über 500 m hohen Bergrücken in einer kargen Hügellandschaft. Schon von weitem fällt am Horizont die gewaltige Medici-Festung auf. Von ihren wuchtigen Wachtürmen schaut man heute allerdings nicht mehr nach Feinden von außen - sie wird als Staatsgefängnis genutzt. Touristen hält man mit einem deutlichen Hinweis fern, sogar auf deutsch: Justizvollzugsanstalt! Gleich neben der Festung führt das Stadttor Porta a' Selci in die historische Altstadt.
Volterra - Medici-Festung
Volterra - Medici-Festung
Stadttor Porta a' Selci
Volterra - Eingang zur Festung

Partnerstadt Wunsiedel


Beim archäologischen Park neben der Festung weisen Straßenschilder darauf hin, dass Volterra in der Toskana die Partnerstadt der  Festspielstadt Wunsiedel im Fichtelgebirge ist.
Partnerstadt Wunsiedel im Fichtelgebirge
Auf einem Gedenkstein findet man die Inschrift: Gewidmet der Partnerstadt Volterra am 1. September 2007, die Festspielstadt Wunsiedel.

Ein Magisches Quadrat

Oben trägt der Stein das Sator-Quadrat, ein magisches Quadrat oder Satzpalindrom, bei dem fünf Wörter sowohl horizontal, vertikal, von links nach rechts und von rechts nach links gelesen werden können, jedes Wort also auf vier verschiedene Arten. Als früheste Erscheinung des Sator-Quadrats gilt das 1. Jahrhundert n.Chr. in der Palästra in Pompeji. Im Mittelalter wurde es zu einer Zauberformel.
Festspielstadt Wunsiedel im Fichtelgebirge, Magisches Quadrat
Magische Quadrate findet man seit zwei Jahrtausenden an Gebäuden und Kunstwerken:
 Albrecht Dürer,  Kirche Sagrada Família in Barcelona in Spanien.
Etruskische Ausgrabungen

Der archäologische Park

Ebenfalls im archäologischen Park findet man Ausgrabungen, bei denen Überreste der Etrusker zu Tage traten. Die in und um Volterra gefundenen etruskischen Grabbeigaben und andere etruskische Gegenstände mit hohem künstlerischen Wert bilden den Grundstock des Etruskischen Museums in Volterra (s.u.).
Ausgrabungen aus der Zeit der Etrusker
Palazzo dei Priori und ein Wachturm in Volterra
An einem Turm im Hintergrund, ich nehme an, dass er zum Palazzo Inghirami gehört, erkennt man das Symbol der Landschaft Maremma, ein Schwein oder Wildschwein.
Schwein oder Wildschwein, Symbol der Maremma
Stadttor Porta all'Arco

Die historische Porta all'Arco

Beeindruckend ist die Porta all'Arco, das südliche Stadttor, das schon auf die Etrusker zurückgeht, aber von den Römern umgebaut wurde. Man nimmt an, dass die Stadtmauer hier aus dem 4. Jahrhundert v.Chr. stammt. Die heute sehr stark verwitterten Steinköpfe stellten einst Zeus und seine beiden Söhne Castor und Pollux dar.
Etruskisches Stadttor, von den Römern umgebaut
Palazzo dei Priori in Volterra

Der Palazzo dei Priori

Auf der Piazza dei Priori, dem Hauptplatz, steht der Palazzo dei Priori aus dem 13. Jahrhundert, das älteste Rathaus der Toskana. Es ähnelt etwas dem Palazzo Vecchio in Florenz.
Eingangsbereich des Palazzo dei Priori
An der Fassade und im Eingangsbereich des Palazzo dei Priori befinden sich Embleme der Handwerkszünfte und Wappen.
Emblem einer Handwerkszunft
Emblem Liberta - Freiheit
Wappen im Eingangsbereich des Palasts
Mystisches Wesen

Die historische Altstadt

An den Häusern und Palästen auf dem Hauptplatz findet man die verschiedensten Verzierungen von mystischen Wesen wie diesem Drachen, bis zum allgegenwärtigen Schwein, dem Symbol der Maremma.
Schwein als Symbol der Maremma
Dom Santa Maria Assunta in Volterra

Der Dom Santa Maria Assunta

Den Dom Santa Maria Assunta betritt man von der Piazza San Giovanni aus. Er stammt aus dem 12. Jahrhundert, wurde aber verschiedentlich umgestaltet. Maria Assunta bedeutet auf deutsch die Aufnahme Maria in den Himmel.
Altar im Dom
Prunkvolle Kassettendecke
Auffallend ist die prunkvolle Kassettendecke, ein schönes Buntglasfenster und eine Statue Johannes des Täufers von 1771.

Buntglasfenster
Statue: Johannes der Täufer

Der Glockenturm

steht etwas seitlich des Hauptbaus.
Glockenturm des Doms
Gegenüber des Hauptportals auf der Piazza San Giovanni steht das oktogonale (achteckige)

Baptisterium

Baptisterium
Ombra della Sera - Abendschatten

Das Museo Guarnacci mit dem Ombra della Sera

Die Hauptattraktion von Volterra ist sicherlich das archäologische etruskische Museum Museo Guarnacci. Monsignore Mario Guarnacci lebte von 1701 bis 1785, führte verschiedene Ausgrabungen durch und erforschte die etruskische Zivilisation. 1761 schenkte er seine bis dahin private Sammlung etruskischer Artefakte seiner Heimatstadt Volterra. Herausragendes Ausstellungsstück ist die etruskische Statue Ombra della Sera. Sie wurde praktisch zu einem Wahrzeichen Volterras. Es handelt sich um eine Bronzestatuette von ca. 250 vor Christus. Ihren Namen Ombra della Sera erhielt sie angeblich von Gabriele D'Annunzio, einem italienischen Schriftsteller. "Ombra della Sera" heißt Abendschatten, weil ihre langgestreckte Erscheinung an die langen Schatten am Abend erinnert.

Das Museum enthält eine Vielzahl etruskischer Artefakte künstlerischer Art und auch Gegenstände des täglichen Lebens. Eine Abteilung beschäftigt sich auch mit der Villanova-Kultur, die vor den Etruskern existierte und von diesen verdrängt wurde.
Abendschatten
Etruskische Figur
Etruskischer Engel?

Das Umland von Volterra

Die ländliche Umgebung von Volterra wirkt trocken und karg. Das windige Hügelland ist für mittelitalienische Verhältnisse eher kühl, as sicher manche Bauern veranlasst hat, ihre Höfe aufzugeben und in fruchtbarere Gegenden zu ziehen.
Umgebung von Volterra
Umgebung von Volterra in der Toskana
Verfallenes Haus bei Volterra
In der Romanserie Twilight Bis(s) zum Morgengrauen, Bis(s) zur Mittagsstunde, Bis(s) zum Abendrot, Bis(s) zum Ende der Nacht, Bis(s) zum ersten Sonnenstrahl von Stephenie Meyer residiert in Volterra die Vampir-Familie Volturi.
Im zweiten Band will Edward sich hier den Menschen zeigen um von den mächtigen Volturis getötet zu werden. Eine der wenigen Möglichkeiten für Vampire, Selbstmord zu begehen. Bella verhindert es in letzter Sekunde. Bei unserem Besuch haben wir leider (oder gottseidank?) keinen der Vampire gesehen - glaub ich jedenfalls.

Bücher über Bella und Edward:


Videos, DVDs: Twilight

Bücher über die Etrusker
Bücher Elektronik, Foto
Musik-CDs DVDs, Blu-ray
Spielzeug Software
Freizeit, Sport Haus und Garten
Computerspiele Küchengeräte
Essen und Trinken Drogerie und Bad
Erwin's Bücherecke



 Golf von Neapel und Vesuv
 Pompeji
 Der Vesuv
 Phlegräische Felder, Solfatara-Krater
 Sorrento
 Miseno, Plinius
 Cumae, Sibyllengrotte
 Oplontis, Villa Poppaea
 Baia (Baiae)
 Archäologischer Park Paestum
 Königspalast Reggia di Caserta
 Toskana
 Pisa
 Populonia
 Florenz Teil 1
 Florenz Teil 2
 Lucca
 Toskanische Villen
 Bagni di Lucca
 Torre del Lago Puccini
 Collodi, Villa Garzoni
 Rosignano Marittimo, Castiglioncello
 Viareggio, Camaiore
 Volterra
 Saturnia, natürliche Thermalquelle
 Riviera, Ligurien
 Bussana Vecchia
 Genua
 Toirano und Loano
 Alassio
 Albenga
 Balzi Rossi
 Ventimiglia
 Savona