Die Innerdeutsche oder
Deutsch-Deutsche Grenze

An manchen Stellen waren

Hundelaufanlagen

installiert. An einem gespannten Stahlseil konnte sich der Hund mit seiner Hundeleine entlangbewegen. Versorgt wurden die Hunde von den NVA-Grenztruppen.

Zur Einsparung von Personal wurde oft mit technischen Alarmeinrichtungen experimentiert. Hier z.B. das Signalgerät SP 1, aus umgebauten Karabinern K44, das mit lautem Knall Alarm gab und das Signalgerät R67, welches Leuchtzeichen verschoss. Ausgelöst wurden sie durch unauffällig gespannte Drähte oder Schnüre, über die Flüchtlinge stolpern sollten.

Mit solchen Info-Tafeln wurde Besuchern an der Grenze von westlicher Seite aus erklärt, dass die Grenze nicht am Metallgitterzaun verläuft, sondern entlang der Grenzsteine und der zur besseren Sichtbarkeit daneben eingeschlagenen weiß-blauen Pfähle. Den Bereich dazwischen zu betreten, war von westlicher Seite aus ohne Weiteres möglich, aber gefährlich. Er wurde oft fälschlicherweise als "Niemandsland" bezeichnet, war aber offiziell DDR-Gebiet.
Den Schutzstreifen zwischen Metallgitterzaun und Schutzstreifenzaun durften DDR-Bürger nur mit Sonderausweis betreten, wenn sie darin wohnten oder arbeiteten. Damit wollte man verhindern, dass sich potentielle Republikflüchtlinge über die Sperranlagen informieren konnten.

Der Grenzübergang der Eisenbahnstrecke Hof - Gutenfürst - Leipzig war auf DDR-Seite weiträumig abgesperrt und überwacht. Wie auf dem linken Bild gehörten Dampflokomotiven im Jahr 1961 auf beiden Seiten der Grenze noch zum Eisenbahn-Alltag.

Bilder der Trostlosigkeit...

Mit der Grenze zur Tschechoslowakei (CSSR) und zur DDR bildete die Innerdeutsche Grenze im Nordosten Oberfrankens ein Dreiländereck. Im Juli 1945 wurde hier ein Flak-Soldat der deutschen Wehrmacht von tschechischen Partisanen erschossen und ausgeraubt. Seine Identität konnte nicht geklärt werden und so wurde er hier begraben. Dieses

Grab des unbekannten Soldaten

wird bis heute gepflegt.

Die Grenzsperranlagen der Tschechoslowakei waren von deutscher Seite weniger sichtbar und weiter nach Osten verlegt. Um potentielle Republik-Flüchtlinge zu erwischen waren aber auch die Tschechen durchaus kreativ. So sollen sie in den 50er Jahren, als die Grenze noch wenig befestigt war, auf grenznahem tschechischen Gebiet deutschsprachige Schilder mit der Aufschrift Landesgrenze aufgestellt haben und dabei provisorische Gebäude mit der Aufschrift Deutsches Zollamt oder Amerikanische Spionageabwehr. Diese fingierte Grenze war eine Falle. Illegale Grenzgänger und Schmuggler auf dem Weg in den Westen meinten, bereits in Deutschland zu sein, und wurden von den als deutsche Zivilisten verkleideten Grenzsoldaten nach Fluchtrouten und Fluchthelfern befragt und dann festgenommen. Diese Aktionen unter dem Decknamen Kámen (deutsch "Stein"), oder Operation Grenzstein, wurden nach wenigen Jahren aufgegeben, nachdem es sich herumgesprochen hatte.

Schmuggel

In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg scheint es einen regen Schmuggel zwischen der Tschechei und Deutschland gegeben zu haben. Meine  Mutter stammte aus Oberweißenbach bei Selb und ich besitze heute noch eine damals moderne versenkbare Nähmaschine, die ihr Bruder auf dem Fahrrad-Gepäckträger aus Asch durch den Wald über Wildenau nach Selb geschmuggelt hatte. Als Mitgift brachte sie sie mit nach Marktleuthen.

Tannbach

Im Januar 2015 zeigte das ZDF den Dreiteiler Tannbach, der in einem fiktiven, durch die deutsch-deutsche Grenze geteilten Dorf spielt und nach der Ankündigung sehr authentisch sein sollte. Schockiert war ich jedoch, als einige Bewohner, die nicht hochdeutsch sprachen, südbayerischen Dialekt von sich gaben. Man verlegte das geteilte Dorf tatsächlich in eine Gegend, die hunderte Kilometer von der DDR-Grenze entfernt liegt!

Selbst nachdem das ZDF die Kritik wahrnahm und eigentlich Gelegenheit hatte, sich schlau zu machen, sagte laut Donaukurier eine ZDF-Sprecherin: »... auch in Mödlareuth hat es vor 70 Jahren noch andere Dialektfärbungen gegeben ...«! Lag damals Oberbayern in Franken oder Thüringen? Oder führte durch Oberbayern eine Grenze zur DDR? Wie kann man nur so dumm sein!

Jahrzehntelang haben wir in Unterfranken und Oberfranken den Eisernen Vorhang ertragen müssen. Nach Norden war wegen der DDR und der deutschen Teilung die Welt zu Ende, nach Osten wegen der Tschechoslowakei (CSSR). Nach der Wiedervereinigung erfolgten Abwanderungen von Betrieben durch das Fördergefälle. Wer mit seinem Gewerbe nach Thüringen oder Sachsen ging, bekam massig Geld, von unserem Solidaritätsbeitrag! Und entlang dieser langen innerdeutschen Grenze quer durch Deutschland gibt es anscheinend keine Schauspieler, die die Menschen hier spielen können?! Da muss man im südlichen Bayern suchen?

Folgenden offenen Brief habe ich an das ZDF, pressestellen-desk@zdf.de, geschrieben:

Liebes ZDF,

Der Dreiteiler Tannbach mag zwar aufwändig gemacht sein, und dramaturgisch ist nur wenig auszusetzen, aber dass man das Grenzdorf von der Sprache her nach Südbayern verlegt, in eine Gegend, in der man von den Problemen an der deutsch-deutschen Grenze bestenfalls vom Hörensagen Kenntnis hat, zeugt entweder von nicht vorhandenen Geografiekenntnissen oder einfach Ignoranz.

Seit zwei Jahrhunderten wird Franken von Bayern beherrscht und von unserer Landeshauptstadt vernachlässigt. Die Grenze im Film nach Südbayern zu verlegen ist eine Beleidigung für Franken! Eine öffentliche Entschuldigung ist angebracht.

Es gab einige geteilte Ortschaften, und natürlich ist "Tannbach" fiktiv, aber wenigstens einen, einen(!), authentischen fiktiven Ort hätte man aussuchen können. Warum ausgerechnet dort, wo sich nie eine deutsch-deutsche Grenze befand?

Die Probleme durch die innerdeutsche Grenze dauern auch jetzt noch an. Wirtschaftliche Nachteile, vor allem durch das Fördergefälle nach der Wiedervereinigung, die Gewerbetreibende in Scharen von uns weg in den Osten lockte, und dadurch leerstehende Fabrikgebäude in Nordbayern und anderen Landesteilen an der "Demarkationslinie" sind Mahnmale für diese Ignoranz aus dem Inneren Speckgürtel der "BRD".

Gruß aus dem Fichtelgebirge (in Oberfranken!)

Antwort am 20.1.2015 von zuschauerredaktion@zdf.de (Re: Tannbach, offener Brief, Ticket: DE02-924276):

... Die Redaktion und die Produktionsfirma haben sich intensiv Gedanken über den passenden Dialekt gemacht. Die Darsteller nicht fränkisch sprechen zu lassen, hatte dann letztendlich mehrere Gründe. Zum einen handelt es sich in unserem Dreiteiler Tannbach um ein fiktives Dorf, bei der zwar auch die Geschichte von Mödlareuth eine zentrale Rolle spielte, aber eben auch viele andere zeitgeschichtliche Ereignisse. Zum anderen gibt es weniger fränkisch sprechende Schauspieler, als bayrisch sprechende, so dass sich daraus Probleme bei der Besetzung der vielen Rollen ergeben hätten. Es wurde auch darauf verzichtet, dass die Schauspieler den fränkischen Dialekt lernen und sprechen, denn dies hätte mit Sicherheit künstlich geklungen ...

Dieses Schreiben forderte eine Erwiderung geradezu heraus:

Wie Sie vielleicht nicht wissen, weil Sie offenbar keine Deutschlandkarte besitzen, ist Ober-, Mittel- und Unterfranken zusammen größer als viele der anderen Bundesländer. Ihre Mail muss ich so verstehen, dass es in diesem riesigen Gebiet keine Schauspieler gibt, die diese Rollen spielen konnten.

Wir haben die Nähe zur deutsch-deutschen Grenze ertragen, die Verkehrslawine und die Belastungen der Grenzöffnung, aber wir sind zu blöd, um passende Schauspieler hervorzubringen. Ist es das, was Sie uns damit sagen wollen?

Auch ein fiktives Dorf, das an der innerdeutschen Grenze spielt, sollte zumindest irgendwo an dieser Grenze angesiedelt sein, lang genug war sie ja!

Darauf erhielt ich keine Antwort mehr.

Die  Akademie für Neue Medien in Kulmbach (Oberfranken) bietet Seminare und Webinare zur Journalisten-Ausbildung und Journalisten-Weiterbildung: Online-Journalismus, Video-Journalismus und Crossmedia, aber auch Radio-Journalisten, Sprechtraining. Für die Weiterbildung von Mitarbeitern in der Öffentlichkeitsarbeit in Unternehmen besonders auch Inhouse-Schulungen und Inhouse-Seminare vor Ort. Seit April 2018 auch  e-learning.. Neu seit 2019: Eine journalistische Grundausbildung als Kompaktkurs Crossmedia-Journalist, welche die bisherigen Kompaktkurse Broadcaster, Online- und Videojournalist in sich vereint.
 Medienakademie Kulmbach